Blogg | 07 oktober 2021
Hvem er velkommen på nettstedet ditt?
Del 2: Inviter flere - vis en bedre verden!
Denne del 2 av serien handler om hvordan du kan utfordre deg selv og tekstene dine. Den bygger videre på del 1, der vi forklarer hvordan du kan kartlegge tekstene dine. I del 3 gir vi råd om hvordan du kan jobbe med språket som verktøy.
Tenk deg at du er nettredaktør i organisasjonen din, og at du har som mål å nå ut til så mange ulike lesere som mulig. Organisasjonen din ønsker selvsagt ikke at noen besøkende skal føle seg glemt, usynliggjort eller diskriminert når de kommer til nettstedet ditt. Men hvordan gjør man dette? Og hva er fallgruvene?
I denne bloggserien i tre deler får du lære mer om hvordan Språkkonsulentene jobber med språk for å skape antidiskriminerende og inkluderende nettsteder. Det handler selvfølgelig om å overholde diskrimineringsloven - men ikke bare. Inkluderende tekster gjør nettsidene mer innbydende for flere, noe som fører til bedre demokrati og bedre forretninger. Vi foreslår en tretrinns tilnærming: kartlegg, utfordre og skriv.
Del 2: Inviter andre - vis en bedre verden!
Når du og kollegene dine begynner å kartlegge innholdet på nettstedet ditt, vil dere sannsynligvis finne hull som må fylles. Nettstedet gjenspeiler sannsynligvis dine egne verdier og levekår, og nå er det på tide å utvide perspektivene. Ved å inkludere flere mennesker i tekster og bilder på en nyansert måte, viser dere at en mer likestilt verden er mulig.
Utfordre normene som dukket opp da du undersøkte nettstedet ditt. La beskrivelser, bilder og eksempler vise hva som er mulig, i stedet for hvordan det "pleier" å være.
Vis mangfold for å motvirke stereotypier
Prøv å vise menn i sammenhenger som har med barn eller matlaging å gjøre, og kvinner i sammenhenger som har med bygging eller ledelse å gjøre. Dette er en måte å utfordre stereotypier om hva kvinner og menn forventes å gjøre.
Stereotypier bidrar til å opprettholde ulikheter og fordommer, mens nye perspektiver og vinklinger kan utvide våre ideer om hva som er mulig. Gå gjennom nettstedet ditt med et kritisk blikk for å oppdage hvordan du beskriver mennesker, hvilke egenskaper som tillegges dem, hvem som er aktive og passive, hvem som har makt og hvem som er unntaket - gjør alt du kan for å unngå stereotypier.
Snu perspektivet for å se normer
En annen måte å utfordre deg selv og dine egne oppfatninger på, er å snu perspektivet. Test teksten din for å se hva som skjer hvis du beskriver det som er uvanlig eller avvikende som om det var normen.
Spør deg selv: Hva ville for eksempel skje hvis jeg beskrev et område som "svensk" i stedet for "innvandrer" på samme måte? Hvordan ville teksten din sett ut hvis regnbuefamilien var normen i stedet for den heterofile kjernefamilien?
Når du snur perspektivet, kan det være lettere å se problemet i et nytt lys. Hva skjer for eksempel med mangelen på likestilling mellom menn og kvinner hvis vi fremstiller statisk på motsatt måte? Her er et eksempel:
"Kvinners lønn er lavere blant annet fordi de tar ut 80 prosent av foreldrepermisjonen.
Dette er en svært vanlig måte å formulere inntektsulikhet på. Siden det er kvinnene og deres lønn som står i fokus i denne setningen, blir ansvaret implisitt lagt på dem. Det virker som om det er kvinners ansvar å løse et komplekst samfunnsfenomen som mange flere må være med på å løse. Prøv å skrive det slik i stedet:
"Menns lønn er høyere blant annet fordi de tar ut 20 prosent av foreldrepermisjonen.
Hvis vi velger å snu på flisa og beskrive problemet fra en annen vinkel, kan vi kanskje jobbe med endring på nye måter?
Kombinere ulike perspektiver
Det kan være vanskelig å holde liv i flere perspektiver på nettstedet, men det er nødvendig for å unngå å fremstille mennesker på en ensidig måte. Tenk på at en kvinne kan være både utenlandsfødt, ha en funksjonsnedsettelse og sitte i et kommunestyre. En person med kjønnsoverskridende uttrykk kan også være forelder og trener for et basketballag.
Ha dette i bakhodet når du velger eksempler og illustrerer tekstene dine med bilder. Vis en bedre verden med flere muligheter for flere mennesker.
Inkluder uten å sette merkelapper
Vis alle mennesker i alle slags sammenhenger, slik at de ikke bare blir sett på som representanter for en bestemt gruppe og stemplet som "de andre". Skriv for eksempel ikke bare om likekjønnede forhold når det gjelder Pride-uken, men la et homofilt par være en naturlig del av for eksempel friluftsliv, eldreomsorg eller helt andre områder. Dette kan du løse ved å skrive eksempler, gjøre intervjuer eller vise bilder.
Gjør det til en selvfølge å for eksempel rette informasjon om tilgjengelige turstier til alle i stedet for å henvise personer med fysiske funksjonsnedsettelser til en egen side eller overskrift. Gjør mangfold til en naturlig del av kommunikasjonen.
Nå har du forhåpentligvis blitt litt utfordret, og har lyst til å invitere flere inn på nettsiden. I del 3 av bloggserien kan du lese om hvordan du kan bruke språk og tekster for å gjøre det.
